Mongolian spots 蒙古斑 -- 胎记 (胎斑)
文章来源: 莲盆籽2017-01-14 15:34:29

华人的孩子生下来,屁股上都有块黑青的印记。这个印记华语好象叫胎记或是胎斑。有些孩子的胎斑还生在腿上或身体的其它部位。这些胎斑随着孩子长大了颜色渐渐地变浅,一般在上学以前就消失了。

这种胎斑看起来很象被人胖揍一顿留下的皮下伤的瘀青 Bruise,所以宝宝们的父母请注意了。特别是那些住在华人比较少的地方,洋人没见过这种胎记,提醒你们带孩子去体检时请医生注明留个记录,以免后来被人误会惹上麻烦。切记,切记,切记,重要的事情要说三遍。

刚来美国时听亲戚说起有华人工程师的孩子被社工抱走了,原因是daycare的洋阿姨给孩子换尿片,看到胎记就误以为有人虐待孩子去报告了保护儿童的社工。后来事情搞清楚了孩子还给了他的父母,但这对夫妇和孩子受了多少委屈啊!这是在八十年代初,美国南方的一个州。

我家大姐儿出生时外公外婆来带了她快一年。后来上daycare时胎记大概退得差不多了,记不清了。反正是没惹过麻烦。

我家二姐儿出生时胎记很重,顺着脊梁黑青的斑大大小小的一长串。娃当然是自己的好,我这做妈自己不觉得这一大滩的胎记难看,看久了直接忽略 了这些斑,上daycare也忘了给做个交代。有一天突然想起来这事赶快去和director说,

“看来你们知道我们华人孩子有胎记,来这么久了你们一定看到了也没问过我。请帮我在孩子的file里做个记录,以免有人不懂惹麻烦。”

这个女人很善良. 她告诉我,  “你很幸运,这儿有个阿姨见过这种斑,要不然你天天抱个脊梁上黑青一片的孩子来,我早就去儿童保护机构告你虐待孩子了!”

那回没惹上大事我就没长记性,后来带女儿去社区的游泳池上课,孩子和妈妈一起下水玩的那种,也没注意到她背上青一块紫一块的全露在泳衣外面了。

有一天接到一个电话,是上课那地方的主管打来的,问我孩子背上的斑是怎么回事。原来有人把我告了!连忙解释这个斑我们华裔孩子都会有,若不信可以去问问医生。他忙说不好意思,只是关心一下看是不是有健康毛病不能继续游泳。

我不信他的借口,马上打电话给我先生商量怎么办。在美国若父母有虐待 孩子的嫌疑,社工会把孩子先带走,为的是保护孩子不继续在家受伤害。虽然我知道这种事最后弄清楚了孩子会回来的,但我女儿胆小怕生万一给陌生人带走那不是要吓坏了!

我先生让我马上给孩子的医生打电话,让她出面说明孩子身上的斑是胎记,不是伤。这医生是美国长大的华裔, 中文不会说,但这华裔孩子有胎记应该是懂的,因为她检查时一定看到过,一直没说什么。

不巧的是这医生出门度假了,要一个多星期后才回来。再和先生商量想请律师问问怎么办,先生说没有医生的证明律师也没用。看得出他也忧心忡忡的,虽然他要我别惊慌。

过了几天没人上门抢 我孩子,我以为他们自己了解清楚我们没事了,就把悬着的心放下,第二个星期带了女儿又去上游泳课。上完课爬上来湿漉漉地让老师拦住了,请我进办公室说话。我猜到她找我是为什么,就说孩子冷等我们换了衣服再过去。那时候我年轻没经过多少事,想找先生商量那个年代还没手机,只好一边慢吞吞地换衣服,一边想对策。很想从后门逃回家躲我先生后面让他处理,又转念一想,万一有人盯着后门,我们逃了不是显得我们心虚有什么要隐瞒?

换好衣服硬着头皮走进游泳池边的办公室,看见里面除游泳课的老师外,还坐了一位亚裔妇女。老师介绍说这位亚裔妇女是社区里教ESL的老师,问我是否同意让她看看我女儿背上的斑是不是胎记。看起来那位ESL老师也是蛮尴尬的,估计是在同一个社区工作给同事拉来的。虽然她们态度很客气,我还是拒绝了,若要做鉴定我要求由专业的医生护士来做。如果我承认ESL老师有资格做鉴定只因她也是亚裔,万一她判断错了我们的麻烦不是更大了?我自己以前只看过小孩屁股上有胎记,生了这个女儿才知道有些孩子胎记还会出现在身上别的地方。

后来这事就没消息了,医生度假回来做个记录我们也就不担心了。这是九十年代末期的事。

我家小妹生下来胎记不很大,她六个月时做体检时我才想起来问医生有没有给我们做个记录。这时我们因为保险换了医生也换了, 这个洋医生才告诉我她前几周去上进修课,还专门讲到怎样处理这类问题,答应给记录下来以免以后的麻烦。住在大城市附近还算好,能遇到一些比较开明的医生。这是二十一世纪初的事。

十多年过去了,我家大姐儿医学院就要毕业了。问起她医学院有没有教过华裔孩子胎记这个特征,她说没学过。不知医学院真的没讲这个话题,还是大小姐她上课打瞌睡了。以后有人遇上这个问题,记得上WebMD查一下Mongolian spot这个词,如果你不幸地遇上一个医生不知道胎记这回事。

http://www.webmd.com/skin-problems-and-treatments/picture-of-mongolian-spots

小时候看到小孩子穿着开档裤,个个屁股上都青一块不知道为什么。爸爸说小毛娃生下来时不会哭,医生都要拎起脚倒过来在屁股上拍一巴掌。噢,这青的一块是这么来的,我明白了,这些医生下手真狠啊,每个孩子的屁股都青了这么久。你看我这么实心眼的孩子,我爸干嘛编这样的故事来哄我,唉!

现在的连中国的小孩子都很少穿开档裤了,不晓得年轻的爸爸妈妈见没见过胎斑,若再遇上个无知的洋医生就更倒霉了。

把我们的经历记下来提醒年轻的爸爸妈妈,当作公益广告吧。

http://bbs.wenxuecity.com/rdzn/3865674.html?

 

=====================================================================

维基百科 (谢谢 静夜听雨网友查来的资料)

蒙古斑呈現藍色、瘀青色是因為真皮層的黑素細胞所致。當人體仍處於胚胎的狀態時,由黑素細胞從神經脊移動到表皮時,未能穿透表皮和真皮交界處,困在真皮深部而形成蒙古斑。它在人體出現的時候,可能會只有一個較大的斑印,或者是多個比較少的斑印,最常在下腰椎部位、臀部、脅位(即腰間)、肩膀發現。 蒙古斑是一種獨有地在皮膚出現的遺傳紊亂,對人體並無害處,出現的機率亦沒有性別傾向,即是男或女都很可能會出現蒙古斑。亦有一些不認識蒙古斑成因和背景的人,會錯將蒙古斑當成瘀斑。 蒙古斑經常出現在蒙古人和其他亞洲人族群,例如中国人、韓國人、日本人、越南人等。近乎所有東亞洲人嬰兒都有一處,甚至多處的蒙古斑。有調查顯示,約95-100%的東亞人嬰兒會有蒙古斑,東非人嬰兒出現的機率有90-95%,而古美洲人則有85-90%。如果父或母其中一方為東亞洲人,嬰兒出現蒙古斑的機會亦相常高。 高加索人種(白人)人種方面,土生的歐洲人、中東人、北非人、印度次大陸人,有1-10%出現的可能。另外有50%-70%的拉丁美裔人會在出生擁有蒙古斑,分析指是因為拉丁美洲中,麥士蒂索人是其中一種主要人種,而麥士蒂索人是由歐洲和印第安人種的混血兒。

Mongolian spots on baby's back