我昨天发了一篇博文《老川请不要再糟蹋这个淳朴的女孩子了》，结果还引发了不少的误会。我本意是同情老川的发言人Sarah Huckabee Sanders。 不怕神对手，就怕猪老板，主子胡说八道，害得奴才洗地洗得也辛苦。但是不少网友误会了，以为川骂媒体人米卡整容失败拉皮流血，我为受害人打抱不平说米卡是那个被欺负的女孩。其实呢，要说米卡同志也算久经考验的老一辈资产阶级媒体家了，脸蛋比城墙拐弯还厚也说不定，老川的一个推还真未必伤得了她。恰恰相反，今天成千上万的观众都急于知道她如何反诘总统而收看她在MSNBC的节目，收视率大涨。如果她和川普这么缠斗个一年，米卡今年的年终奖兴许都不用愁了。所以说，川普格调低下的推特有没有受害人呢，有，肯定有，但未必是表面上的苦主米卡。

不过既然上一篇文章的所指引起了歧异，我这一篇就谈一个不会造成误会的人物，也是本次推特事件的最大受害者，川普的第三任老婆米拉尼娅。要说这位第一夫人可真是给川统加不了什么分。回头看看前第一夫人们，克林顿和奥巴马的老婆是精明强干事业有成的现代女性，老小布什的太太有相夫教子母仪天下的传统气质。而米拉尼亚却是疑似小三上位的东欧模特，身材穿衣服的品位当然是没的说，但是总逃不脱一个抱粗腿榜大款的势利印象，让人想起在鸡尾酒会上泼默多克一身红酒然后成为老默夫人的邓文迪大姐。左派女权主者认为她是gold digger, 传统右派女性不禁要问：川为啥不爱我们勤劳勇敢的美国女性？米拉尼亚的讲演采访也是一口呕哑嘲哳的斯拉夫英语，辅音后面有时不自觉地带出东欧语言特有的k音，感觉和美国人心目中传统的第一夫人形象离题万里。这里真不得不佩服一下川普，他的成功真的是没有沾老婆一丝一毫的光。

但是川普登基后米拉尼亚的一系列动作却一度让我惊喜。传统上，第一夫人在丈夫任内都要自主推行一些适合女性特点和自身特长的政策项目。比如第一夫人希拉里主导医改设计（失败），小布什夫人推广小学教育读书活动，奥巴马夫人倡导的健康午餐运动（已被废）。米拉尼亚选择的项目是“反对网络霸凌”（cyberbullying），这个题目选得太好太及时了，真真地抓住了美国流行文化的丑恶之处！近年来随着网上聊天社交媒体的兴起，网络霸凌行为在中学校园里也大行其事，个别网上恶棍用造谣生事人身攻击的方式给受害者造成困扰，严重的甚至造成学生小小年纪痛苦抑郁甚至自杀。川普夫人作为反网络霸凌运动的旗手，另外一个特殊意义就是她家里就躺着一位霸凌惯犯，川普总统。要想检测第一夫人“反对网络霸凌”运动的成果，不需要委员会写报告，只需检查一下自个老公的推特账户就可，可以说是政府政绩问责透明化的新举措。

可惜的是，川总统的“米卡整容拉皮流血不止”的推特一出，宣告第一夫人“反对网络凌霸”运动面临破产。自家尚不扫，又何以扫天下？更要命的是米拉尼亚在“流血”事件后作出的支持老公的表态（怀疑是被逼的）：“当我丈夫受到攻击，他必以十倍之力加以反击”（As the First Lady has stated publicly in the past, when her husband gets attacked, he will punch back 10 times harder,” Melania Trump's spokeswoman Stephanie Grisham said in a statement）。乖乖，中学里的小霸王小皇帝们听了这个也许热血沸腾群情激昂吧。你要骂了我我必须骂你祖宗八代，你要是打我一拳，我得把你手给砍下来，要不然不够十倍啊。这哪里是反对网络霸凌，分明是变相鼓励熊孩子们打群架往死里打嘛。而且老公当着全世界的面和另一个女人撕逼撕得不亦乐乎，做老婆的脸往哪搁？川总，你作践埋汰自己老婆有瘾啊。

我过去作为家长做过boy scouts童子军志愿者，必须通过网上严格的培训和测试。其中，发现报告和制止网络霸凌是必须的项目，川普的行为符合童子军对cyberbullying的标准定义：Flaming or trolling – the sending or posting of hostile messages intended to “inflame” the emotions of others。川普的小儿子Barron今年10岁，正是参加Cub/Boy Scouts的年龄，他老爸却因为网络霸凌很可能都没资格做童子军领队，但是却能高高在上做着美国总统，这也是我们这个时代的悲哀之处。