通常认为，关于老年人的核心话题只有两个：老与死。对于居于北美的老年华人来说，核心话题恐怕还得添上一个，那就是老归还是老不归。上世纪八、九十年代来北美打拼的华人，许多已经退休或即将退休，正面临着生命中又一道选择题：退休后是继续在北美度过余生，还是叶落归根，返回故国？

谁不热爱生我养我的华夏大地？谁不思念长眠着祖辈、生活着兄弟姐妹的故乡？谁不怀念自小就熟悉的山山水水和亲切乡音？退休之前，曾经许多次设想，一旦不工作了，马上就返回故乡安居，好好弥补这二三十年来缺失了的亲情与乡情。然而真的无职一身轻了，却又发现“老归”并不是一件轻而易举就可以决定的事。

其一，人老了，病痛在所难免。老年人在美国持有的Medicare或Medicaid，离开美国就失效。在中国大陆看病住院吃药，都要自费。一旦得了大病，如何负担得起？

其二，领美国退休金到中国大陆去花，在十年前是相当宽舒的。然而近几年来人民币对内持续贬值，单凭在美国领的这点退休金，到中国大陆恐怕连好点的养老院都住不起。

其三，在北美的老年华人习惯了相对简单的人际关系，一旦重新面对大陆复杂的人情世故，能否很好适应？如果不能适应，不但自己难受，还会遭人白眼，被当成从外星球来的。

其四，中国大陆的食品与水质，屡屡拉响安全警报；近年来更增添严重的雾霾污染。习惯了美国的蓝天白云与清洁空气，能否适应大陆污染了的自然环境？会不会凭空添出些疾病？互联网有云，北美是“好山好水好寂寞”，中国大陆是“好脏好乱好快活”，究竟该选择哪一个？

上述在在，都是北美的老年华人决定在哪里度过余生时，不得不费思量的。人老了，归还是不归，确实是个问题。

（图片与视频取自网络）