在那油菜花盛开的地方
文章来源: 幽久桥2017-04-10 13:09:45

二侄儿是老娘一手带大,很是心疼老太太。老娘日前有恙,初复。二孙子带女友回家看奶奶。自然,一干人马跑到老屋去看看。老屋现在尚有房舍、薄田、山场些微,但没有人居住。他们乐呵呵微信上传照片,看得万里之遥的俺心中黯然。几十年过去,记忆中老家的茅舍和稀有的瓦房通通被小楼取代,山山水水似乎也变了样,只有泥土,还是那样的泥土。

不禁想起【飘】来,依稀记得电影中郝思嘉手握泥土的镜头。

网上找来原话是这样的:  “土地是世界上唯一相当于任何东西的东西,因为这是这个世界中唯一持续的东西。”(Land is the only thing in the world that amounts to anything, for ’tis the only thing in this world that lasts)。这个是狗狗翻译的,虽然非常拗口,俺觉得相当准确,所以一字不改照搬。

感觉乱世佳人的农民意识也是好严重哦!反观自己,亦然。


1.  泥土还是那样的泥土。。。

 


2. 在那油菜花开的地方,有我可爱的故乡。。。
 


3. 大侄儿拿着锄头去竹山挖竹笋,他儿子拿个袋子准备收获。。。
 


4. 铁树开花


5. 祖辈墓地旁盛开的茶花


6. 吃得还行吧?感觉太那个有油水了,不太好。
 

 

 

(2017.03.20 华人时空)