电影“生命无法承受之轻”中的三个时刻

 

 

 

“布拉格之春”后，托马斯和特蕾莎移居瑞士苏黎世。特蕾莎像株连根拔起的玫瑰，精神日渐枯萎。某一日给托马斯留下封信就坐上了回布拉格的列车。托马斯下班回家，发现了桌上的信。空荡荡的房间，还有特蕾莎养的仙人掌。电影里除了托马斯那深而有力的眼神，看不出他有着怎样的心理活动。小说里这一节里托马斯不断重复“Es muss sein. Es muss sein.” （必须如此）。开车回捷克。在边境护照被没收。回到了布拉格公寓。敲门，特蕾莎把门拉开，那一刻。。。门外的那个人在“Es muss sein.” 的召唤下，把生命交付给了她。。。

 

特蕾莎要逃离布拉格，这个日渐丑恶的城市。他们来到了乡村，过上了农夫农妇的生活。特蕾莎脸颊红润了，对她来说那是段轻快踏实的日子。相伴多年的狗“卡列宁”患了绝症，躺在床上奄奄一息。特蕾莎搂着卡列宁，“我是被迫爱我的妈妈。而我爱卡列宁。。。”托马斯给卡列宁注射了安乐死，在特蕾莎怀里它眼睛里的光渐渐消失。。。

 

远在美国的萨宾纳收到了封捷克来信。辨认着并不熟悉的字体。打开，一行行看下去。“托马斯和特蕾莎在一场车祸中不幸遇难。。。”那个托马斯，她真爱过的男人，以这样的方式与她告别。他倆，从来都是遇上就遇上，分离就分离。而这一次，却是永别。

 

电影只是把原著中的爱情篇章剥离出来，拍的却非常好。尤其是这三个时刻，电影画面与小说的文字几乎等值。84年小说出版，88年电影由Philip Kaufman执导，Daniel Lewis演托马斯， 法国女演员Juliette Binoche 演特蕾莎，Lena Olin演萨宾纳。感觉没有比这三人更好的人选了。Lewis可正可邪可雅可俗可深可浅可轻可重，能够探到角色的方方面面。Binoche的特蕾莎纯洁，敏感，散发着经典女人的芬芳。Olin的萨宾纳激情性感，自由不羁，闪着艺术的光芒。