老美朋友在中国遇上的两件奇事
文章来源: 荔枝1002017-01-12 07:10:09

节前参加了一个朋友办的圣诞聚会,遇上一对中年老美 -- 山姆和未婚妻罗娜,吃饭时我被安排坐在山姆的旁边。他们去年夏天去中国旅游三周,意犹未尽,所以差不多整个午饭期间都在听他聊中国奇历。这些事可能在大部分华人眼里没什么特别,在他们看来却非常有趣而怪诞。而我,可能因为在国外住得久了,也觉得有些不可思议。

山姆和罗娜第一次去中国,但因为有个亲戚在上海工作生活,且愿意陪他们走几个地方,就决定自由行。他们都离过婚,各自带了孩子一起去,也算为明年结婚重组家庭做个准备。

第一件奇事是在西安,他们都碰上了“围观”的人群。在对外开放了近四十年的今天,外国人比比皆是的旅游大城市,出现这样的情况,很令他们惊奇。

原来是他们的两个孩子吸引了过路人。山姆是意大利人,他的儿子12岁,黑发黑眼、罗马鼻子,完全一个小帅哥。而罗娜是北欧人种,她10岁的女儿金发绿眼、粉白皮肤,像那些从好莱坞老电影里走出来的小仙女。两个孩子笑嘻嘻地手拉手走在外边,路人看了都疯了。

在酒店附近的街上,起先是两个二十多岁大学生模样的姑娘,一直跟在他们后面,边看边捂着嘴笑,喜欢得了不得。后来他们停下买饮料,两姑娘就走上来,用英语和罗娜搭话,问他们为什么两个孩子长相那么不同。

山姆和罗娜都是很外向热情的人,巴不得和当地人搭话,几个人就谈了起来。买好了饮料,两姑娘要求和孩子拍照。拿出手机,先和小帅哥拍,再和小美女拍,再大家一起拍,排列组合,忙了很大一阵子。

这时就开始有人围观了,越来越多,而且又有好几个人站出来,争先恐后要求和孩子合照,其中各种年纪的人都有,包括一些大妈大爷,还有年轻夫妇请求让自己的孩子和他们一起合照。他们对大人没什么兴趣,就爱这两个外国小人儿。

小帅哥和小美女起先不愿意,从来没碰上过这种事情,在美国,父母都告诫小孩子不要让陌生人拍照,也不要随便把自己的照片放到网上去。但在中国,山姆和罗娜似乎觉得比较安全,反正他们旅游完了就一走了事。两孩子看看这些人都很友好,胆子就大了,也摆出各种各样的拍照姿势来,逗得一群人拍手大笑。

最后山姆对两姑娘说,我猜你们一定会把照片放到微信或网络上去?她们说,那当然啦,一定会!其中一女孩还用手机给了罗娜一个链接,请他们去她的博客看这些照片。

山姆又问她们,为什么这些人爱和外国小孩合照。她们说,一些人认为这样做会为自己带来好运;年轻人是为了好玩,老年人是在凑热闹。

在北京,他们又碰上相似的情况,只是围观的人没那么多。两个小孩习惯了,自己也颇为得意,认为已经确立了自己在中国的明星地位,还说以后出门要戴墨镜了。

讲到这里,聚会上有一位加拿大客人说,她在上海也被围观过,也是因为她的五岁女儿,很多人要求和小女孩合照。

奇怪的是,他们在内地一个外国人很少的县城,却一点没人稀罕。他们坐长途汽车、在县城的街上走,不但没人围观,当地人连看都不朝他们多看一眼。

不管怎么说,他们认为这件事还算是愉快的经历。但下面的事情就令他们感觉恼火。

在去县城的高速公路上,长途公共汽车先是抛锚,他们换了一辆,后又遇上修路,走走停停,两个半小时的旅程,拖了四个小时。那里是农村,前不着村后不着店的,一些乘客便急,趁车辆在筑路工地停下等候,有两个男乘客就下了车,到路边的蔬菜地去解手。有个女乘客实在等不及,走得远一些,也去了大树后面解决问题。这也没什么,特殊情况,山姆和罗娜也都能理解。

这时来了一辆从省城方向来的出租车,在巴士后面停下,出来两个年轻外国人,走到路沟边,也不避人眼目,背对公路,就在那里解起手来,完了就站在那里抽烟。巴士里就开始有人发话了,先是有人说, 看,美国人也这样,到处小便!

又有人说,网上老是有人暴中国人在地铁里大便之类的事情,他们美国人不也是这样吗?还有资格批评我们?你一言我一语,竟有五、六个人参加了吐槽,一致谴责美国人的素质差。

山姆和罗娜听不懂这些话,但他们那个在上海工作的亲戚会讲很好的汉语,就把这些话翻译给他们听。山姆旁边的车窗开着,他能听见那两个老外的对话,他听出他们在说阿拉伯语,而他们的相貌和行为举动也更像北非或中东地方的人。

山姆的亲戚忍不住了,就开口用汉语说,他们不是美国人,美国人不会在众目睽睽之下小便,至少他自己就没见过。

有个年轻乘客说,在网上看到过,美国的地铁站里都臭烘烘的一股小便味儿。

山姆的亲戚说,那是流浪汉做的事,流浪汉没地方住,在那里过夜。

另一个年轻人好像有了火气,摆出吵架的架势说,反正你们美国人都一样,好不到哪里去,素质比我们差,还到处批评别人。

话说到这个地步,山姆的亲戚也就沉默了。车里的几个乘客则继续举例说明美国人的恶劣行径,原来可能以为这几个美国人听不懂中文,现在知道其中一个懂中文,就说得更起劲了。

山姆讲到这里,摇着头对我们说,真没想到有中国百姓把所有的白种老外都当作美国人,而且还把所有素质差的老外都等同于美国人,难道我们美国人给中国人的印象就这么坏?但为什么又有那么多人喜欢我们,要和我们搭话、拍照、交朋友?