 |
旧文重发
30年前，国门初开，大家都争着出国。当然第一目的地是大洋彼岸。前进补习学校的负责人蔡老师是太太的同事，近水楼台，上课老师不少都是认识的，但向毛主席保证，学费没有少交一个铜板。
忽然，一位朋友问我去日本吗？原来他的一位亲戚因事不能去日本念书，但所有的担保文件已请人搞好（行情是日元5万），现在只需换个被担保的人名即可。“巴拉巴拉”去日本啊。
告别英语老师，去找教日文的老师，恶补：你好，谢谢，这个多少钱？就这三斧头，再见不用学，咱早知道：开路开路的。。好在为去美国护照已办好，那时也不要出境卡，只要有签证，去哪都行。在淮海路乌鲁木齐路的日本领事馆办签证，隔壁的美国领事馆前人头拥挤。
对不起了，米国。你好，日本。
在日本至少一点好，不会迷路，几乎所有地名都是汉字（不是汉语，发音不同）。我去的地方在关西大阪神户一带，三个月不知道大阪读作奥-萨卡。但是望文生义还是闹过不少笑话。
住在小地方，街上不时看到“寿司”招牌，哪里知道这就是生鱼片加饭团？看到“风吕”的招幡知道是澡堂，但看到挂着大大的“汤”招幡的地方比比皆是，一度纳闷什么好汤啊？一次想解馋，鼓足勇气进去，一排更衣柜。喔，这日本人喝汤还要更衣，入乡随俗吧。旁边一叠小塑料盆，暗喜，500日元可以买这么大一碗，（不对，应该是一脸盆）合算，谁叫阿拉上海人喜欢小便宜？最后狼狈鼠窜逃出来，这也是澡堂。
当时日本小地方还有许多传统的公共澡堂，日本人喜欢天天去，据说这是社交。一个大池子，当中隔开，男左女右，一衣带水。隔板不高，在池中跳一下，就可以看到隔壁人的脸，国家水球队的人大概可以看到更多，大人小孩，男人女人，交谈的轰轰烈烈，然后一声招呼，两边一起结束回家。
除了温泉，当时已经很少见男女共处一池，不带间隔的澡堂。但收钱的就坐在中间隔板处的高凳上，同时照顾两边。一开始我们挑老板值班时去，后来心一横，谁怕谁啊！班里的女同学脸薄，非的派侦查员看清是老板娘收钱才去。一天课后，几个女同学在义愤填膺的骂侦查员，原来老板娘临时让人顶班一会儿，，众女生抬头一望，花容失色：女的变男的了。
我有一次“艳福”。当时大家都打工，一同学负责澡堂清洁，一次让我顶班一天，鬼鬼祟祟告诉我，早去早回。澡堂大池很热，我就穿个短裤，光着身子干活。男半边干完了，就等那半边。可就是有几个不走，聊得热乎。老板看我坐着不干活，不高兴。最后还是心一横，谁怕谁啊！我是结婚的，尽管证书没带，你们能吃了我？
进去，视线控制在一定地方，那几位大妈大婶看我进来，齐声说：辛苦了，大兄弟。朋友说的对，真得早去。 |
|
|
