最近，加拿大的《大西洋商业周刊》（Atlantic Business Magazine）评选出2023年度25位商业女性。

这是《大西洋商业周刊》杂志连续第四年发布该榜单。旨在表彰在加拿大大西洋地区生活和工作的有影响力的商界女性。

好事啊！

于是好奇地看看这些能挣钱的优秀女性都是什么人。不料，居然惊掉了我这乡下人的下巴！

25位女劳模里其中有一位叫泰勒·乔瓦尼尼 (Taylor Giovannini)，知道她凭什么跻身优秀之列吗？

Giovannini 的公司 Oceanic Releaf 是一家大麻公司，在加拿大最东端的纽芬兰岛上拥有九个店，包括一家种植工厂。

她的公司。。。。。种大麻卖大麻！

有人一定对我的惊讶不屑一顾，甚至撇撇嘴：大惊小怪，少见多怪。这是合法生意！

是的，如今种大麻合法，但是合法就应该道德吗？合法就可以随心所欲吗？

开赌场合法，赌博很道德吗？不少国家妓女合法，当妓女可以做优秀表率吗？

泰勒·乔瓦尼尼自己都觉得“震惊”（ she was shocked）。这震惊多重含义吧——有高兴：毕竟这是桂冠是荣誉；有意外：毕竟争议多多不是光彩行当。

但是表彰非同小可，这是一种指向一种提倡。让她有一种巨大的职业自豪感，她说。“我认为现在正是让我的声音被更大声地听到的好时机。”（"I think that this is really good timing to allow my voice to be heard a little louder."）

我理解一下其潜台词：现在是卖大麻吸大麻的最好时机。

呜呼哀哉！