（北极之行散记之一）

“你要去什么地方”？柜台后面的租车公司业务员例行公事地问我。”去。。那个，叫什么来着“？事先瞄过一眼的地名，到了嘴边就是说不出来。”塔克托亚塔克“！”对！Tuktoyaktuk“！幸亏有旁边的朋友提醒，这下我把这个绕口的名字给记住了。

我们是在加拿大西北边区育空（yukon）的首府白马，开始这趟历时十天的北极之旅的。这个叫做塔克托亚塔克的小渔村，是美洲大陆有公路连接的最北端。如果你找来去年出版的地图查看，这个渔村还没有被公路的图线连上。那时，想到那里远足的人们，只能在封冻的季节，从厚厚的冰层上越野前行。现在，修建了多年的公路终于贯通了，但听说那是依据北极独特的气象地貌条件设计的灰石子路，晴天走过会是砂石飞扬，雨雪天气则是泥浆坑洼。这样的条件，来回开上三四千公里，对于精力体力来说，可能还真应该算是一种小小的考验。

头天晚上下榻的旅舍是一栋被树林包裹着的滚木小屋，外表粗旷内饰讲究。眼见天色转暗后，远处山顶上的积雪还映着粉白色的光，周边虽然空气清凉湿润，但听到密林深处偶尔传来莫名的响动，就不敢在外面贪恋暮色过久了，于是早早回屋躺在床上查看行程资料。从维基百科给出的解释，这个塔克托亚塔克在原住民话语中的意思是，它看上去像是一只驯鹿。我看着这话好奇，就点开谷歌地图，循着那条弯曲的白线，一路走下去。路两边点缀着数不清的湖泊水塘，密密麻麻，公路穿行在其间，就像是维系网兜的细线。这样到了北冰洋岸边尽头，就出现了这个小小的圆点。我把这圆点周围的水岸线图形放大缩小来来回回地审视，怎么也找不出一个驯鹿的形状。这塔克托亚塔克真正的意思，怕不是几十年上百年前的爱斯基摩土著人，用来嘲弄那些白人不速之客的戏虐之词吧？

不同的文化不同的族类相遇，彼此之间总会保持一份戒心的，尤其是当一方强大一方弱小的时候。被欺负的一方尽管表面顺服了，但一有机会还是想要尽量占点便宜的，那怕只是精神胜利法也好。我有这样的疑问，也是有点根据的。写智人简史的Harari在书中讲过这样一个故事，1969年Amstrong他们登月前的几个月，阿波罗2号的宇航员们在美国中西部一处表面像月球的荒芜沙漠基地训练，这是土著印第安人的保留地。一天，训练中，宇航员们穿过一个土著人居住区，遇到一个闲来无事的当地老人。这人问Amstrong他们在干什么，宇航员们说在做登月征程的准备。这老人听闻此言沉寂了一会儿，然后问宇航员愿不愿意帮他一个忙。

“什么事呢”？

“是这样，我部族的人认为我们的神灵是居住在月亮上的，我在想你们能否为我们带个重要的口信给那些神灵“。

“什么口信”？

这老人口中念念有词说了一串他部族的语言，然后让宇航员们重复背诵，一遍一遍直到他们记熟了为止。

”这是什么意思呢“？

”我不能告诉你们，这是只有我族的人和月亮上的神才能知道的秘密“！

当宇航员们回到基地，想方设法找来了一个能懂当地土著语言的人，让他翻译这段熟记了的话的意思。这人听完哈哈大笑。最后他说，这段话的意思是，”别信这帮人跟你说的每一个字，他们来的目的是要偷走你的土地“！

那天晚上，我迷迷糊糊睡得很轻。恍惚之间，我钻进了一个闪着淡淡灯光的兽皮帐篷中，温蕴的炉火上煮着热气腾腾的鱼汤。一个面色红润的长者微笑着示意我坐下，然后他舀过一碗汤推送过来，我正待伸手去接，那碗中煮熟了的鱼突地眼睛一睁，身子一跃，从碗里腾空而去。溅在我手上的汤很烫，我醒了。

下图 离白马170公里的Kluane国家公园

图二  Kuane 公园的湖

图三 Kluane 公园的湖光山色

图四 Kluane公园的雪山