(電影“The Post”) 「郵報:密戰」 媒體對嗆政府
文章来源: 傅裴湘2018-02-04 21:47:53

(電影“The Post”) 「郵報:密戰」 媒體對嗆政府

越戰(1955-1975)重創美國,結的瘡疤至今未癒。普遍的看法是美國不應捲入別國的內戰,但是我生活中偶遇一些由泥淖戰脫身的退役官兵,仍然為反共失敗憤憤不平。最明顯的,就是2004年自由派的約翰.凱瑞(John Kerry)參選美國總統的例子。凱瑞本人從越戰返鄉以後極力反戰,被一群老兵恨之入骨,特地組織「快艇老兵說真相」 (Swift Boat Veterans for Truth)打擊他,凱瑞沒當一回事,但也形成敗選的因素之一。新片「郵報:密戰」(“The Post”)把很多老話題又掀回來了。

此片的楔子:就是當初的國防部長(1961-68)勞伯.麥納馬拉( Robert Strange McNamara,Stuart Bruce Greenwood 飾)一下飛機,馬上被記者包圍。麥納馬拉明知美軍會打敗,仍舊增加參戰人數(53萬5000年輕人)。此片續演新聞界如何以「知的權利」對嗆政府,將真相告白。導演史蒂芬.史匹柏(Steven Spielberg) 的手法老練,麗茲.漢娜(Liz Hannah)和喬許.辛格 (Josh Singer) 編的劇本很緊湊,對話深入情節。配樂是老搭檔約翰.威廉斯 (John Williams) 。

有幾幕很快閃過,卻令人印入腦懷 - 凱.葛蘭姆(Kay Graham,Meryl Streep飾)孤軍一女,穿過煙霧彌漫,所有男性新聞從業人員中間,忙著周旋同事、應付訪客、接電話。史翠普演「華盛頓郵報」(The Washington Post)的發行人,父親跟丈夫身亡之後,必須肩挑父/婿勤奮建立的報社。一方面也出現手下頻頻勸誡她留意營業,盈利比報導要緊,尼克森總統 (Richard Milhous Nixon 1913-94) 嫁女兒的新聞才算頭條,不過她後來老神在在。史翠普抓住葛蘭姆急智指令的節奏,確定報導真相,既可增加閱報率,也可增收利潤。湯姆.

漢克斯 (Tom Hanks) 飾演班.布萊德利 (Ben Bradlee),擔任報社的主編。他是葛蘭姆最得力的助手,精神上支持老闆不畏強權。電影也透露知名報人的生活,其實與政治人物公事與私交都必得緊密。劇本描寫晚間布萊德利燈光幽暗之中,懷念與甘迺迪家族(Kennedy Family)的友誼。他跟女老闆在衣香鬢影裏察言觀色,鴻儒碩彥於家宴內觥籌交錯。漢克斯和史翠普功底深厚,演起來一點兒也不費力。

很多配角襯景,不少也是老演員。有兩個出場多,分量重:一個就是演丹尼爾.艾斯伯格的馬修.瑞斯 (Daniel Ellsberg,Matthew Rhys)。 艾斯伯格身為美國軍方分析師,也就是1971年把五角大廈的秘密偷出來,顛覆新聞界的人。瑞斯把「明知故犯」演得很傳神。個人在此有個疑問:這名軍方分析師可曾預料「越戰」後續是中共和越共的對仗?

另外有個靈活的明星,他入選金像獎男配絕對合格:郵報副編班.巴格迪基 (Ben Bagdikian),被鮑柏.奧豋科克 (Bob Odenkirk) 演得很逗趣。奧豋科克活潑地演臨機應變:電話中百般找到艾斯伯格的線索,得到他的信任。緊張坐上頭等艙,結實綁好機密文件,裝箱帶回報館。因著以上兩個人物,好戲得以連臺。

以前,記者有「無冕王」的稱號,那可真神氣。戲裏頭報館讓政府告上最高法院,控訴洩漏國家機密,可是政府輸了。老百姓官司打贏政府,在專制體系中,簡直難於上青天!如今的現象又不一樣了,的確有專門搬弄八卦,搞垮了正經做新聞的同行。至於政治領袖因為不滿意多家媒體報告的真相,也會誣指是「假新聞」。

戲尾揚起另部戲碼:轟動1976年的「大陰謀」( “All the President’s Men”,如今正在某些二輪上映。當初台灣場場客滿)。該片的主題延續演繹「華盛頓郵報」的故事,揭出 「水門事件」(Watergate Scandal)的秘辛。猜猜兩名記者鮑伯.渥伍德(Bob Woodward,Robert Redford飾) 以及卡爾.柏恩斯坦 (Carl Bernstein,Dustin Hoffman飾) 奉誰命行事?班.布萊德利是也!傑森.羅勃茲(Jason Robards) 將之演得栩栩如本人,奪得當年奧斯卡的最佳男配!世界週刊2/4/18 P.22 #1768