東雲子_文学城博客

中國的舞劇

類似於中國的歌劇，早在商周時代中國就有了戲劇元素的“樂舞”。現代的有故事內容，且以舞蹈行式在舞台上表現出來的，帶有民族風格的中國舞劇則是借鑑了西方的舞劇，尤其是芭蕾舞劇的精核而發展起來的。

有著現代意味的中國舞劇幾乎與中國歌劇同時出現，都是上世紀二三十年代。接觸並系統學習過西方芭蕾及現代舞蹈的吳曉邦，戴愛蓮等舞劇前輩，用其外邦所學，創造改編中國舞，逐漸形成了有中國特色的民族舞劇- 中國舞劇。

比較所謂正規舞台化的舞劇都是四九年後出現的，基本上是以中國民族舞蹈為基礎，大量借鑑了蘇聯芭蕾舞的經驗創作而成，文革前就出了一些優秀作品，比如“魚美人”，“小刀會”，“五朵紅雲”，“等等。八十年代後，與世界接觸更多，更有好的劇本，編舞，好的舞者出現，結果不斷湧出好的舞劇作品，如：絲路花雨“，”鳳鳴岐山“，”奔月“，”花木蘭“，”紅高粱“，”阿詩瑪“等。

說個小插曲，蘇聯在上世紀二十年代創作了一台描述由蘇聯水兵傳播馬列主義給中國妓女的芭蕾舞劇“紅罌粟花”，這場舞劇還差點鬧出一場中蘇間的風波。當年建政初期，老毛帶團訪問蘇聯，蘇聯人示好給代表團演出了此劇。陳伯達先於老毛觀看提出質疑，中國的馬列不是這樣傳播進來的，老毛知道後拒看此劇。

本叟看了此劇視頻對誰傳播沒啥興趣，倒是看出文革中的樣板戲芭蕾舞“紅色娘子軍”是絕對借鑑了此劇。紅旗啊槍啊什麼的統統上台，音樂不時出現國際歌的旋律。還別說，蘇維埃將古代宮廷的芭蕾轉變成紅色革命化還真有兩下子，推斷江國母當年一定看過此劇，才有了後來的樣板戲。

沒有多少人記得芭蕾舞“紅罌粟花”，但是其中一個舞蹈片段“水兵舞”，又稱“小蘋果”卻因其表現了俄羅斯舞的特點，尤其苏联作曲家格里爾所作的歡快音樂給人留下深刻印象，此段音樂舞蹈演出經久不衰。扯遠了，不過還是附上這個舞劇和水兵舞提供給給有興趣的看官，過幾天再聊下蘇聯的芭蕾舞。