昨晚读到这篇报道，也推荐给领导。阅完后，两人都泪水盈眶。

这是一个参加过上甘岭战役，名叫 麦·卡拉汉 （ Mike O’ Callaghan）的美国老兵讲述的亲身经历：

那是1952年的深秋，身材高大的23岁美国陆军二等兵麦·卡拉汉，跟随大部队在上甘岭南面的三八线附近，集结待命。

当时朝鲜战事正处于相持阶段，为了在谈判桌上赢得控制权和筹码，以美国为首的联合国军向上甘岭某高地的中国人民志愿军守军发动了轮番进攻。中国军队异常顽强，成功击退了联军多次进攻，并造成联军损失惨重。联军命令麦·卡拉汉所属美军某整编连投入战斗。

他们在飞机，坦克和大炮的掩护支援下终于拿下这个久攻不克的山头，而冲在最前面的就是麦·卡拉汉！令他大吃一惊的是，整个阵地上只留下三十多具尸体和一名手无寸铁的中国士兵！这个中国士兵看上去年龄很小，像个还未发育成熟的少年，他背靠在一截没有了树枝树叶的树干上，满脸满身都是泥土；他浑身发抖，好像已身负重伤，两眼充满了仇恨与恐惧……口中发出“哇啦哇啦”的怪叫声。

中国士兵嘴里还不停地“叽里咕噜”吼着什么，似乎是被俘前绝望的纳喊……可是美国兵谁也听不懂，因为美国连队里没有也不可能配中文翻译。

“他背着台步话机！”只听到有人惊恐的喊道。

这声提醒似乎叫美国兵意识到了什么……可是为时已晚，无数发炮弹密集得像暴雨冰雹一样倾泻而降，100多个美国官兵被炸得身首异处，那个中国士兵也给炸飞了……

“惨烈啊，惨烈！我为了去救护战友，当场被炮火炸晕……苏醒后随手抓了把土，里面竟有二三十块弹片，那个中国士兵所倚靠的那截一米来长的树干上，竟有一千多个弹片和弹头！”

麦·卡拉汉提起往事仍不免心有余悸。

“整个阵地上仅剩下三名幸存者：一个双腿被炸断，右臂被炸残；另一个被炸的双目失明，双耳炸聋：而我——左腿膝盖以下全没……”

“麦·卡拉汉先生，您说那个中国士兵‘叽哩咕噜’吼叫着什么您听不懂，现在我可以翻译给您听，他是在说：‘……我是851，我是王成！……敌人把我包围了！亲爱的首长，同志们！请向我开炮，为了胜利，向——我——开炮！’”

这时在场的所有中方人员全都已热泪盈眶！

这就是我们可爱的战士——他们从不和自己的祖国讲条件，没有任何奢求，决不会因为没有空中支援就放弃进攻，决不会埋怨炮兵火力不够，决不会怪罪没有足够的给养，只要一息尚存，他们就绝不放弃自己的阵地……他们甚至可以在长津湖零下20华氏度的气温里整夜潜伏，身上仅仅只有单衣；他们可以在烈火中一动不动；他们中的每个人都随时准备着拎起爆破筒和敌人同归于尽……

上甘岭战役之后，美军再没有向我军发动过营以上规模的进攻，朝鲜战局从此稳定在了38度线上。这一战奠定了朝鲜的南疆北界。

（节选自：“中国青年报”文章，有个别文字改动）

附：

英文专访