择善固执中道而行 - “电脑大王”王安,择善固执 Translation: Sincerity is the principle of heaven, and the pursuit of sincerity is the principle of being a man. It caught me with huge surprise, as quite coincident that my speech/presentation coach in English judged me by saying that,
"Your sincerity manifested in your presentation style (body language, tone of speaking) carries a lot of way in helping to convey your message to your audience. You're the message."
Now, I got the point: 择善固执=sincerity - I accidently did the right thing - it's me of sincerity.
(His book title: Lessen (see below Cover), which is not Lesson as Chinese Translation,
less·en
?les(?)n/
verb
verb: lessen; 3rd person present: lessens; past tense: lessened; past participle: lessened; gerund or present participle: lessening
make or become less; diminish.
"the years have lessened the gap in age between us"
synonyms:
reduce, make less/smaller, minimize, decrease;More
fade, die down/off, let up, ease off, tail off, drop (off/away), fall, dwindle, ebb, wane, recede
"the pain began to lessen"
diminish, degrade, discredit, devalue, belittle
"his behavior lessened him in their eyes"
antonyms:
increase, aggrandize
Translate lessen to
Tip
Similar-sounding words
lessen is sometimes confused with lesson.
"Lesson" is a noun. "Lessen" is intransitive verb. : to shrink in size, number, or degree : decrease. The pain will lessen over time.
absurd to see the Chinese translation.
王安,择善固执. 第一次见到这个词:“择善固执”, 是读电脑大王 - 王安的自传 "Lessen" . When I's in Boston/Cambridge, many places bear his name (e.g., Wang Theater), so I's curious to learn about him. He wrote about his life style: prefer bow-tie over regular-long tie (love Red Bow Ties - Red Silk Bowties - Burgundy / Red Bowties - Silk Bow Ties Red - Red Men's Bow Ties - Red Bowties For Men), as Burgundy/crimson is Harvard color - he got his PhD from Harvard. He had a rule that waiting for 24-hour to respond to any potential hot-button issues via e-mail.
Wang An, choose good and stubborn. The first time I saw the word: "Choose good and stubborn", is to read the computer king - Wang An's autobiography. When you find out the Internet, you know the language "Book of Rites • The Doctrine of the Mean": "Sincerity Those who choose good and stubborn are also."
According to sincerity, the "inner and outer king" is based on natural justice and can be summarized in a "honest" word. ... Those who are honest, those who choose good and stubborn are also. c original text is: "Only the world is sincere, in order to be able to compete in the world of the classics, the world of the world, know the world ...
Honest and honest, unclear, and dishonest. Cheng [44], the way of heaven is also. Those who are sincere [45], the way of the people. Those who are honest, do not think about it, do not think about it, calmly, and saints. Those who are sincere, those who choose good and stubborn [46] also.
_______________________ Wang An (February 7, 1920 - March 24, 1990), born in Shanghai, Kunshan, Jiangsu, is a famous American... degree. In 1951, Wang Laboratories was founded, and later became the "computer king." 1986 ... In 1988, he was honored as the American Inventor Hall of Fame; Representative works: Autobiography "Lessons"; Birthplace: Kunshan, Jiangsu ...
__________
Original: Honest, the way of heaven is also true; the person of honesty, the way of man. The honesty is not in the middle, not thinking about it, and calmly speaking the saint. Those who are sincere, those who choose good and stubborn are also. Erudite, deliberate, interrogating, discerning, and doing it.
Translation: Sincerity is the principle of heaven, and the pursuit of sincerity is the principle of being a man. A person who is born and sincere, can do it without reluctance, can have it without thinking, and calmly conforms to the mean.