爱情故事
文章来源: MaMaGaGa2015-02-25 06:40:10
这篇文章原题是“藤校与爱情”一篇我贴在子女教育坛的游戏之作。 结果上了城头 :-) 。城头的反映和子女坛里的反应很不一样, 不过都是好意,都心领了。 :-) 



这其实是小儿在情人节的那天,在老人院献爱心,演奏了一首“爱情故事” 的钢琴曲。 



 


在他练习的时候, 我们又趁机重温了那个发生在哈佛里的经典的爱情故事。 他很喜欢那个旋律,但是对歌词还不懂的。 

 

音乐的作者 Francis Lai, 出生于法国。 我查不出来他是否和亚裔沾边。 但是很美的爱情,很美的音乐。 


Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start

With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart

She fills my heart with very special things
With angels' songs , with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her around, who could be lonely
I reach for her hand-it's always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her till the stars all burn away
And she'll be there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her till the stars all burn away
And she'll be there