我很喜欢一位伊朗导演，他拍的片子，总有独到的视角。没有哗众取宠的情节，他只是把一些市井小人物的生活琐事浓缩成电影，却能叫人莞尔、叫人又哭又笑。

他的“樱桃的滋味”（Taste of Cherry）里面，有一段很经典的对话，是关于一个土耳其人的笑话。

这部电影里，男主角一心一意想自杀，所以开着车，沿路找人为他死后收尸。他认为，如果自杀是一种罪，不快乐又何嚐不是？不快乐的人会伤害别人，那不是罪吗？

他邀了许多人上车，其中有人劝他，一个人不快乐，是因为自己的心态需要扭转，当你看这个世界样样都不如意，也许不是世界太糟，而是你的心态不对。
于是他说了这个笑话：

一个土耳其人跟医生说，我用我的手指碰我的身体就痛，碰我的头也痛，碰我的脚也痛，碰我的肚子我的手也痛。这是怎么回事？
医生帮他检查后说，你的身体没事，是你的手指断了！

我常在遇事不顺的时候想起这个土耳其人的笑话...当下的情况，是我的手指断了么？：）