CNN说，约一小时前，芝加哥市郊有人从屋顶用自动步枪扫射独立日游行队伍。至少六死，伤者更有数十之多。警方拘捕了一名22岁男孩，称其为 "person of interest" 。

Animal Farm: All animals are equal, but some animals are more equal.

Equal 想做 more equal 而不得，于是苦闷，于是暴怒，乃至滥杀无辜。