 |
《全宋词》，石孝友“惜奴娇”：我已多情，更撞着，多情底你。把一心，十分向你。尽他们，劣心肠，偏有你。共你。风了人、只为个你。 宿世冤家，百忙里、方知你。没前程、阿谁似你。坏却才名，到如今、都因你。是你。我也没星儿恨你。译文：女生：我已经很花心了，没想到碰到个你比我还强！算你小子有本事，现在我是一门心思扑在你身上了，随便班主任同学怎么批斗我们早恋吧。偏偏碰得到你这种人的喔。男生：我还不是半斤八两，为了个你我都快神经兮兮的了。现在功课考试这么多，我还天天想着你这小冤家。女生（翻出零分考卷一张欣赏）：哇！好厉害！谁有你的成绩这么差哦！男生（脸红）：啊？我成绩这么差，还不是因为天天和你约会啦！女生（赌气）：干吗赖我？都是你自己不好啦！......（此处略去1万字）男生（汗）：好啦好啦，不要生气啦，我也没有怪你的意思。咱们看电影去吧。 |
|
|
