1,Woman = Wagoner of man Wagoner,车夫。这样一来,似乎男人是放荡不拘的人了,需要驾驭,还是女人厉害! 2,Woman = Waistcoat of man Waistcoat,背心,马甲。好像是说,现代社会,女主外,男主内,女权时代啊! 3,Woman = Waitress of man Waitress,女服务员。有些国家(比如日本)是这样,中国过去也是这样,女人要三从四德。 4,Woman = Warden of man Warden,管理人。男人在家里,就是邋遢,不拘小节,需要女人的点化和管理,收拾残局。 5,Woman = Wares of man Wares,货物,商品。奴隶社会、封建社会一直都是这样,即使是现代,有些地方还是这样。 6,Woman = Watchman of man Watchman,看守人。来自《圣经》,男人需要女人的看守,否则,什么坏事都做得出来。 7,Woman =Way of man Way,方向。有些男人,结婚之后就失去了方向,生活没有目标,需要女人指引,所以,女人是领导。 8,Woman =Wife of man Wife,妻子。这个解释最通俗,也最正宗。 9,Woman =Wings of man Wing,翅膀。每个成功男人背后,都有一个默默无闻的女人! |