看过一本书(Talks to Teachers on Psychology, by William James)，这样总结英国和德国的教育：

英国教育的目的：怎样做个英国绅士。

德国教育的目的：怎样解决各种问题。

以我对这两国人的观察，这两个总结够精辟，是他们国民性的产物，也反过来造就了他们的国民性。英国强调的是成为什么样的人(“be”)，德国强调的是会做什么样的事(“do”)。

我自己在中国受教育，孩子在美国受教育，所以也总结一下：

美国教育的目的：怎样成就自己。

中国教育的目的：怎样出人头地。