萨克斯曲 -- 月亮河 由summerbreeze 赠送
文章来源: 江南伊人2007-09-16 15:43:06
[送给江南伊人] 萨克斯曲 -- 月亮河


Moon River 月亮河

这首《月亮河》是电影《蒂凡尼早餐》中的插曲,于1961年获第34届奥斯卡最佳电影歌曲奖,并成为经典。这部电影描写一位纽约电话女郎Holly Golightly的故事,是奥黛丽·赫本演过的最出色的角色之一,她在Holly身上混合了任性、脆弱和孩童般的天真,她的表达如此独特,以至于这个角色仿佛就是为她量身定做的一般。只有她才能够将卡珀特小说中的角色用这样一种既性感又纯真的方式表达出来,创造了一个混合着苦涩和甜蜜的爱情故事,并且充满了淘气的幽默和独特的视觉风格。赫本弹着吉他缓缓吟唱这首《月亮河》的样子,成为一个永恒的场面。


歌唱者把“Moon River”拟人化,向她倾诉心肠。月亮河很宽,但是歌唱者表示将来总有一天要把她体面地渡过,有征服困难的决心。正是这条令人向往的河又使人肝肠寸断。但不管怎样,歌者还是愿意随她前往任何她流经的地方,表达了一种知难而进的决心。接着歌者自比为两个漂泊者出来看世界,坚持不懈地追求彩虹的尽头,即欢乐的境界,月亮河和歌者仍是亲密无间的好朋友。最后四行重复前面的内容,再次表达了歌者追求美好生活的愿望。



SummerBreeze