今晨，群里一位朋友传来一副对联，甚赞其佳，全文如下：

“《一幅绝妙对联，解尽人生意趣》

上联：鸟在笼中，恨关羽不能张飞

看似平平淡淡的一个上联，其实倒是讲的一种人生状态，人生遇到困境是常态，因为人生在世，困锁自己的条条框框太多了，不得志的人就像鸟儿关在笼中，关闭了羽翼，不能展翅高飞。问题是其中的关羽和张飞又是“三国"概念里很重要的两个人物。关羽，除了是人名，又有被关闭了羽毛的意思，张飞，除了是人名，又有张开翅膀，展翅高飞的意思。简单字面意思已是难对，更加上简单的语句之中，又深含着人生道理。

下联：人活世上，要八戒更需悟空。

字面意思上，讲的是人生在世的为人处世方法，其中的八戒分别是佛家的：一戒杀生，二戒偷盗，三戒淫，四戒妄语，五戒饮酒，六戒着香华（不穿着华丽），七戒坐卧高广大床（不享受好的物质条件），八戒非时食（不正当的时辰或时节进食）。悟空当然也是佛家用语，指的是谓了然于一切事物由各种条件和合而生，虚幻不实，变灭不常。而八戒和悟空又分别是西游中的一对师兄弟，结合字面，结合意境，这个下联就妥当得多。人生在世，可不就是个修行的过程，既要遵行戒律，又要了悟变灭不常。悟空的境界比八戒更高一层，是最终意义的消解。

上下联意境相通，上联讲人生困境，下联讲消解的法门。字面人物又两两相对，各有出典，可谓佳联！”

我读后，觉得此联确实构思精妙，巧用关羽张飞和八戒悟空四个人名，赋以新意，使对联顿然生色。但这副对联却有一个大弊病，那就是平仄问题。对联上联应以仄声收尾，下联必须用平声作结。此联上联最后一字是“飞”，平声。下联最后一字是“空”，也是平声。两个结尾都是平声的句子，是对不起来的。除了结尾的平仄外，对联句中字的平仄，特别是上下联二四六位字平仄，一般也需平仄相对，但略可通融，但结尾字的仄平相对则是绝对不可错的。

此联不改不能成联，但改也不难，因为仄声字现成就有，我尽量尊重原意，试改如下:

鸟在笼中，想张飞无奈关羽
人活世上，要八戒更需悟空。

旧时师塾先生教童子写诗，都从做对子开始，目的就是让学子了解和掌握平仄。可惜自文革后对联已被搞烂，不讲平仄，不讲对仗，似乎只要两句话字数一样就可以算对联了。比如每年春晚那些明星主持说的春联，十之八九都一塌糊涂。