http://www.vacationhomes.com/21615

很耐心地等到法官大人叫到我们的名字，然后是B小姐的名字，没想到那园脸女士就是B小姐！我们各自向法官递交了材料，其实也就是几封相互之间的email来往信件。法官把我们的材料递给B女士，将她的给我们，说先好好看看，是不是自己发给对方的email，如没异议，就到门外的义务调解员那谈谈看能不能庭外和解，因为很多事情是可以协商解决的。

那调解员仔细读了双方的email，问我们愿不愿意退一步让他折中调解，让B女士只付还欠我们那部分的50％。我说我们来这里的目的是为了讨公道，只要表示是她违约了就行。愿意接受调解员的建议。调解员转向B女士，问：“行吗？”。B女士却斩钉截铁地说：“No，我一分都不给，还要把原先给的要回来！”。

调解员惊讶地望着她，说，怎么要？凭什么要呢？B女士笑着说，等这庭完了，我再来告，把那钱要回来，因为做loan时，他们不合作，给了我很多headache。调解员更糊涂了：“他们不合作？难道他们不要loan来买房吗？closing date到了没款，买方是要丢那定金的不是？”。

调解员真诚地对她说，我觉得这个方案挺不错的，毕竟你在email里事前offer人家这个回扣，他们签字前，也再次向你证实，你说yes，他们也按你的要求签了可以让你多拿commission的合同，白纸黑字的，你现在如果不接受这个调解，等到了里面法官那，就不是这个数字了，因为如果你败诉，你不仅得还他们全额欠款，连他们的诉讼费，雇人送传票的一切费用你都得付，请好好再想想。。。。。


这期间，B女士，调解员和我们一直围站在一起，轻声慢语地交谈着，不知道的人还以为我们是朋友在那聊天呢，相互间还时不时地笑二声。感觉还真的有点在游戏似。

调解员见劝说不了B女士，叹了一口气说，那你们进去吧，但愿你不会后悔。

我们又鱼贯而入，到了法官跟前，又各说各了一遍。法官大人问B女士的第一个问题就是：贷款经纪可以给顾客回扣吗？B 女士说有的lender允许经纪人把他们的一些commission credit给顾客.法官点点头,低头去看email,他很快看了一遍,抬头让我们叙述,然后很认真地听了B女士的阐述,最后问我们还有什么要说的,我正想ABC细细补充一下,他大人似乎并不想听,匆匆打断我的话,合上file说,就这样吧,裁决会寄给你们的.你们可以走了.

我们三人又静静鱼贯而退,Bill紧走二步,替B小姐推开court room那道厚重的门,顶着它,让她先轻飘迈出,B小姐也礼貌地说Thank you.然后大家各奔东西.那情形居然还有点温馨.

Bill说案情是clear cut,因为法官的态度说明了我们是有理的.我说我怎么看不出来,我还觉得法官挺认真听B女士的话,给她很长的时间叙述,而只是匆匆听我们三言两语就完了,我还觉得我们lost了呢.

Bill说正是因为我们的story很simple和clear,所以法官大人觉得没必要多听了,但为了给B小姐一个公平裁决,当然得给她足够的时间来替自己辩护.似是非是,也不知道我们这位”业余法官”的判断是否正确.反正一切是非已交与法官定夺.胜败已不重要,重要的是我们让B小姐看到了,为了原则,偶尔还是有人不怕”浪费时间”的.话是不能说的太绝地.

在我们快要回中国的前几天,收到了法院寄来的判决书.打开一看:哇,我们胜诉!法官真的判B小姐全额还我们她扣下的那一半rebate,并外加我们雇”牛邮”送传票的费用和我们的诉讼费! 信里还说明,如付款人拒付,法院可以发order,从她的工资,银行帐户里扣,甚至可以”挂”在她的不动产上,如汽车,房子等,就是说,将来如果她卖它们时,所得款得把这笔帐付清了先.

最后还说,我们必需在收到判款的一个时间段内向法院report消案,否则会罚款我们.想B小姐不会那么快寄来支票. 且胜了,说明我们是对的,这就够了! Bill说等二个月后他从中国回来,到时如check还没到,他再与B小姐联系.

三个月后我和孩子从中国回来时,完完全全忘了此事.半年后,一天我突然想起,问Bill,他老人家摸着脑袋,想了半天,有点含糊地说,好象有收到B小姐的支票啊,因为我回来后记得有打电话给她.

他这麽说,我心中就有数了,因为他是一个对钱很没概念的人.记忆也是选择性地.过去了的事情他一概都不记.象这种我们既然都赢了的事还记它干吗? B小姐的支票嘛, 肯定是与另外别的支票一起在ATM machine 填总数存了(他常填错数字,还都是少填,银行回回寄来纠正statement),我总不能为这去银行调出所有的deposit来查找吧?

我想我和Bill之所以能一口锅里吃饭”混”到今天,（ 尽管锅底也有糊了，焦了的时候），最大的一个因素是我们俩都有一颗孩子心.说得更好听一点,就是都是性情中人.做任何事,只要当时觉得喜欢或应该,二话不说,立刻行动.大至跨国,跨州搬家,买房卖房,小象small claim 贷款经纪B小姐, 都是凭当时心中的一股“激情”而燃烧起来的，“重点”燃烧到了,也就过去了,一切继续往前走….

Bill真的有没有收到B小姐的支票早已不重要,更重要的是希望此事能给她一个启示:不管干那一行,都应该守信守诺,这是做人做生意的基本准则.这与钱的多少,哪国人没有关系. J小姐与B小姐同是贷款经纪,同在一个州执业,为什么J小姐可以前后一致、堂堂正正地把自己的话当话，踏踏实实地做生意，凡她的客户不仅可以一再回头找她，而且还将自己的亲朋好友源源不断地介绍给她？而为何B小姐在接生意前笑容可掬，主动offer回扣,态度极好，一旦套了生意或觉得你对她已没价值,便出尔反尔,“翻脸不认人”，一付短视势利像？这样的经纪人能有回头客吗？

希望通过这件小事,也能让有加州和佛州二州,贷款与地产双执照的B小姐意识到,生意做得越大,更应该越注意遵纪守约,不能在处处讲法制的国家做生意,又想当然地仍用在中国时的行为,思维方式来处理生意中遇到的事情.在法院门外调解时,B 小姐就以自己的思路想当然地,还很自信地认为她可以不必履行自己的承诺.这最后的结果应该会让她印象深刻,再也不会犯同样的错误了,尤其在做她那个在电视上宣传的大项目时.

从某种意义上来讲,她也是这场游戏的受益人。


文：土笋冻 相片：土笋冻 版权所有( Copyright )，未经许可，请勿转用及借鉴.