儿子在想 “合” (2)-- 01/22/2008
文章来源: SINEAD42732008-01-22 07:31:05

下次要人家做儿子的时候记得事先问问这个“如果”的问题。

跟你说实话啊打死我家三个孩子这个问题他们也不会问也不会说。

这就是“品种”问题。

(详情请看http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200801&postID=14161

这真的是品种问题?  还是“少年老成”, 不! 因该是“幼年老成”!!!

JJMM 们,前天儿子要睡觉前照例和我这个老妈聊天。天上飞的,地上走的。课堂上老师讲的,家里电视机里放的。


你说吧。不知怎的。 

突然间,儿子问:Really, Mommy, how did men and women make baby? (男人和女人是怎样创造小孩的?)

哦,哦,不是和你说过了吗,男人和女人和在一起,就创造了奇迹--一个小生命。

儿子继续问道: Really how do they combine together?  (他们怎么和在一起?)

OMG, 天哪,我该怎么回答呢。

我说,还记得吗, Sperms, and  Eggs .  (精子 和  卵子)。

心里在想,该怎样和他混过去。 

儿子说到," Sperms, and Eggs  combine?"

我立马说,“Yes,".   想想, 反正是 “和”吗, 只要有两样东西就能和。 这就可以了。

儿子穷追不弃。  

 
儿子又 道:“Yeah,   HOW  do they combine?"  (他们到底是怎样接合的?)

我又说,“ You will know it when you get older".  (你在大一点就懂了。)

儿子还是刨根问底。 似乎非把这个难题给找出答案不可。

生锈的脑袋飞转。。。。。。 

结合。。。 怎么结合。。。 今晚,看来是要给儿子上生理课了。

可,这个宝贝儿子只有刚刚七岁。既然,要给他介绍 新/ 概念了。

这时宝贝儿子有发话了。

“They combine when they kiss each other on the lips or something".  (他们结合就在他们接吻的时候。)

赫,多伟大的儿子!!!  自己给自己找到答案了。

我赶紧顺着杠子往下爬。 过了这村就没这店了。 到时,摔下了就更惨了。

我答: It is sort of like this.   (就跟你说的差不多!!!)

儿子还不忘最后总结:“ You tell me tomorrow, or I ask Daddy " 。

还敢怠慢。。。

“OK, we talk about it tomorrow"...  我们明天再谈吧。 

儿子已经很累了。 转过身就睡着了。  

不知, 他又在做什么梦了。 但愿他睡个好觉,做个好梦。

各位看官, 该怎样回答这个问题呢。 

还好,昨天,他没有提起这个深奥的科学难题。 这是个定时炸弹啊!!!