什么是自由?自由就是打破“传统”的束缚
文章来源: 润涛阎2008-06-20 07:41:44
什么是自由?自由就是打破“传统”的束缚


润涛阎


人类奔向自由的过程就是打破传统束缚的过程。而传统的建立,主要受制于社会形态的开放程度,也就是受制于人们的知识水平所能到达的高度。在封闭专制社会,统治者有选择性的对一些有利于奴化人民的行为变为“传统”使之更容易奴化人民。

对于个体来说,没有思想的自由不是自由,常常是被政客操纵的木偶。比如说,文革时毛主席需要红卫兵们去造反,红卫兵们误以为自己有了造反的自由。然而,他们不知道那是“奉命造反”根本没有所谓的“四大自由”必须按照主席的指示行事,根本不是什么“造反派”而是彻头彻尾的奴才。主子让你造谁的反,你就得造谁的反。说穿了就是你没有自己独立思考的能力。你的心没有自由,而心的自由源于独立思考。

而我行我素特立独行的自由必然引发个体与群体的边界划分。所以,严复在翻译Liberty这个词时就把它翻译成“己群界”他的翻译表明他彻底弄明白了自由的含义。百八十年前的留学生比今天很多留学生更了解自由的真意。

在润涛阎看来,约束个性自由的是“传统”,诚然,维持一个传统最大的保障是与之相适应的制度。个体自由的每一步发展必然是打破某一传统的结果,同时建立了新的传统。然后积累能量继续不断地打破旧的传统。这样一步步走向自由。