从小到大,学了不少中文,根据我自己的判断,我的中文功底应该算是特别好的! 特别,明白吧? 好,明白吧? 特别好,明白吧! 但是,现在我经常不理解我所学过的汉字了,其中一个字,就是“怒”! 怒,简单的说,就是生气的意思。比如说,愤怒 = 非常生气,路怒=在路上非常生气,怒吼 = 非常愤怒的吼叫。过去说:宋江怒杀阎婆惜等等。都是非常生气之后才有了这个怒!但是,最近经常看到一些说法,搞得我非常糊涂,比如: Hyatt 怒送9晚,美帝天朝两相宜 这是什么梗呀? 送人家东西,自己还生气?“Hey, here is your damn 9 free nights in Hyatt, fcuk you ! ” 达美航空怒送60,000里程,附送$50 现金。 “我他妈的给你五十块现金再加六万里里程,奶奶的,滚!”是这么说的吗? 怒了! 我有打电话的冲动了:“嘿,银行,我需要1000万美金的现金,你他娘的给我送到家里来, 怒送!” 现在的人类,都不知道该怎么表达情感了 - 特指说中文的中国人! 困惑! 这以后,我要是习惯了用这个怒字,效果就来了。 牛哥文学城怒发博客! 牛哥川菜馆怒吃麻婆豆腐! 牛哥上海餐馆怒品腌多鲜! 阿牛昨日怒买电影票!阿牛耐克商店怒穿跑步鞋!阿牛电脑前怒入微信群!阿牛卫生间怒撒仙尿! 额滴那个神呀,受不了了。 换了别人呢? 一叔怒当新郎官,夏圆怒炖红烧肉,蓝天怒改百分比,家妻怒学不知道,美女怒吻男朋友,这个世界,乱套了。 现在的人类,不知道如何表达自己简单的情感了,唉,我也彷徨了。 《版权怒所有,翻印瞎不究》 |