不但整个奥运军团对刘翔寄予厚望，整个中华民族对他都寄予厚望，希望刘翔能够在2008年北京奥运会上拿一块奖牌，但是事与愿违，刘英雄成了刘退退。

当刘翔是刘英雄的时候，我们为他欢欣鼓舞给了他无上的荣誉荣光，他的付出和他的成就得到了最大的回报。人民没有辜负他祖国也没有辜负他。

当刘翔是刘退退的时候，我们也有权利评论他评价他。他的无声退出在某种程度上辜负了国家和人民对他的期望。

从个人角度上来讲，个人的健康是要重于奖牌的。但是，刘翔代表的已经不是他个人了。刘英雄承载着14亿人民的希望和期待。刘英雄承载着的是全世界的目光。

奥林匹克历史上有着无数的激动人心的瞬间我们也曾经为之感动。1996年美国体操队的小姑娘受伤最后在跳马上最后一跳的单腿落地为美国队夺得了体操女子团体的金牌。教练泪流满面把她抱下赛场全体观众起立为她欢呼的情景让人永远难忘。这届奥运会上韩国运动员在举重场上受伤但是坚持试举三次的镜头也让人从心底里佩服。重在参与和坚持精神是奥林匹克的精髓。

希望刘翔身体健康也希望他一切顺利。

战士就是战士，既然你选择了这个职业你就要为这个理想付出一切。我认为，国家的荣誉人民的寄托远远比任何人的脚后跟重要！

感谢刘英雄给我们曾经带来的欢乐与希望。
遗憾刘退退给我们曾经带来的叹息与无奈。

向所有为中国征得荣誉的中国男人致敬！
向所有为中国征得荣誉的中国人致敬！