嫁到瑞士的中国女人们
文章来源: 简妮真人2004-08-25 14:54:54
在从北京飞回苏黎世之前的几个小时,维纳带我去她们家附近的菜市场买了一斤豆干,六个炸糕和四个麻园。我把它们放在随身的行李里带回了瑞士。走下飞机的瞬间,看到瑞士的天空,有许多复杂的感觉在交织。夜是清冷的。我伸手去摸那一包放在面上的中国的食物。还能感到它的温软,是那种穿洋过海后还能触摸到根的感觉。

十个小时的飞越,从一个家回到了另一个。我在两个这样不同的而又熟悉的天空之间切换,只是十个小时的差距。忽然想起生活总会少些什么的,不可能全有。心里淡淡的惆怅。尽管对过去生活过的世界有无限的眷恋,可是经过了这些年的别离,也不能确定,如果真的回去中国的某个城市生活,是不是还能够适应,还能够更开心和安心。

回到家,给三个华人女友打电话。她们的情形大致和我相同,只不过是先在这里读书,然后才嫁了瑞士人而居留在此的。其实能够留在瑞士的华人里女人占多数,是因为异国婚姻比较容易光顾女性的缘故。

星期六的傍晚我们聚会,吃烧烤。瑞士的夏天天黑得很晚的。大大的凉台花园在一片浅坡上伸出去。远处有青葱的山,牛铃的声音隐约地在风中传送。在这样安详的晚上,凉台上的桌子周围,女人们毫无顾忌地用中国话交谈,热烈,自信和没有隔阂地,好像久别重逢的朋友。男人们闲散地四处站立着,走过来走过去,相互自我介绍和寻找共同的话题,或者帮厨、看孩子。他们有不同的职业和背景,看起来都很实在和干净。娶了中国女人,所以都不约而同地在这样的场合学会了迁就和不去打扰他们的妻子。

想起一个北京人来瑞士旅游时说的话,女人嫁在这里是好的,安逸平稳,生活象清澈平静的湖水。我们都是在中国大城市打滚过的人,听过这话,就莞然一笑。

想起当年把自己的日记搬到户外去烧掉,那样头也不回地将自己放逐到国外,让不安的心去在未知中流浪。年轻的时候可以做到那样地义无返顾。

我们这几个女人,走了长长的路,在这片异邦的天空下安顿下来,虽然仍然回到普普通通的日子,却是自己选择的一种结局。我有个女儿4岁了,多娜的儿子4个月,莉莉在怀孕,最后那个女友在找全职的工作。在瑞士,家,在经济上是由男人撑起来的,女人的压力不大,总是可以心安理得地站在家的屋檐下。所以在离故乡很远的这个地方,我们还算安居乐业。生命似乎在自己的手掌之中。当然,在一起的时候,我们谈得最多的还是更好地进修德文,交流中国人在瑞士的白领工作机会,一些很切身的关于生存的体会。这些都是多数瑞士本土家居女人无法理解的。

没有办法,我们是中国人,操心惯了,习惯了在任何一种天空下都努力去更好地生活和工作。