今年我被评选为美国Baltimore Magazine 2017 Top Nurses（巴尔的摩杂志2017年度优秀护士），这是我从业30多年以来获得的最高荣誉。Baltimore Magazine 是著名的巴尔的摩地区月刊杂志，于1907年创刊，杂志每期评选出本地区各行各业的优秀团体和杰出人物。每年五月的第二个星期是美国的护士周，Baltimore Magazine会在三月底评选出50位本地区的Top Nurses，再从中选出8位获奖者，将其照片及简介刊登于五月份的期刊上，我有幸成为被刊登照片的获奖优秀护士之一，这是我工作的Good Samaritan Hospital第一位护士荣获这项嘉奖，也是首位华人护士获得此项殊荣。今天我在先生及我工作的医院高层管理人员的陪同下，参加了Baltimore Magazine在市中心富丽堂皇的Belvedere Hotel 举办的颁奖庆贺仪式。我心情激动之余也感慨万分……

我于1994年随丈夫海漂来到这个有着不同文化背景和语言环境的异国他乡，从一名普通的中国护士，经过努力学习，艰苦历练，不断更新知识，提高自我，紧跟时代步伐，走到了行业的前端，成为一名成功的职业女性。在这漫长的岁月里，曾付出了多少辛勤的汗水，品尝了多少酸甜苦辣，感受了多少喜怒哀乐，但收获更多的是救治病人的成就和欣慰，同行们的认可和尊重，朋友们的鼓励和赞扬，家人们的理解和支持，以及所有这些人的关心和厚爱。感恩拥有美满的家庭，丰富的业余生活之外，还有着称心的职业生涯，生活如此，足矣；人生如此，无憾……