爸爸的笑话多了去了，黑叔汉堡的故事咱就不说了吧，这会咱来个洋的。

一个周六的上五，一家三口照常开车买菜，在从A Dong回来的路上，路过加油站，看到油价，爸爸开口了；

Bishop center那边的 HELL油价比这儿贵，要四块五毛九呢。

WHAT?

妈妈大惊。三秒钟后妈妈狂笑。

原来这个加油站的名字是 SHELL. 我们在 new jersey时经常是在HESS加油站加油的，现在爸爸把二者合一了，这就是HELL加油站的来历。