RR妙语 - “米是饭做的”
文章来源: longhair2006-07-15 19:10:23
1)   昨晚, 去LOBLAWS买东西。 途中有一段很安静少车,所以索行推他的童车在马路上走。

   “妈妈,不走这里,走那里。这里是车车的轮子转的,那里是鞋鞋走的!”

     交通意识很强的说。

2)  今天下午从中国城购物回来,在地铁碰到YOYO和CHRIS。

       YOYO问:“RR,你去哪里了呀?”
       RR很自豪的说:“我们去买商店了” (难怪好自豪了)

      小朋友又很好客,一个劲对YOYO阿姨说“你去我家”。
       阿姨问:“那CHRIST怎么办呀?”
      于是,赶紧对CHRIST说,“You go my house" (讲广东话的CHRIS,是不能国语沟通的)
       阿姨大笑,“你去我家,You go my house,都四个字,翻的好工整啵”


3) 刚才,买米归途,RR说:“妈妈,我们买饭饭了”
 
     “这不是饭饭,这是米~~~” 还没待妈妈进一步解释,RR做恍然大悟状,

    “哦~~~米是饭饭做的”